发新帖

尊龙d88登录

2020-11-30 04:39:06 123

尊龙d88登录尊龙  (二)贪婪

尊龙d88登录

尊龙d88登录尊龙杨武能.格林童话是谁家遗产 ?什么样的遗产?【n】.中华读书报(2006年9月15日)杨武能 、尊龙许钧.漫谈文学翻译主体【j】.译林,2000(4).

杨武能.捍卫人类遗产 为格林童话正名——斥所谓“原版格林童话” 【j】.德国研究,尊龙2006(4).

张秦、尊龙杨敏.格林童话在中国【j】.世界文学评论,2006(2).张中载.灰姑娘,尊龙拿女人的脚和鞋作文章【j】.外国文学,2003(5).

尊龙三 德语主要参考文献badinter ,尊龙 elisabeth. die mutterliebe.geschichte eines gefuhls vom 17.jahrhundert bis heute【m】. muchen : 1991.

bastian,尊龙 ulrike. die \"kinder- und hausmaerchen“ der brueder grimm in der literaturpaed-agogischen diskussion des 19. und 20. jahrhunderts【m】. haag und herchen, 1981.berendsohn,尊龙 walter a.. grundformen volkstumlicher erzahlerkunst in den kinder- und haus-marchen der bruder grimm :尊龙 ein stilkritischer versuch【m】. durch einen anh. erg. ausg.., sandig, 1968.

尊龙d88登录17、尊龙18世纪的德国社会现状在赞叹、尊龙仰慕格林童话头上那炫目的光环时,尊龙在低头思忖我们的“叶限姑娘”为何成不了“灰姑娘”时,我们不由得又发出另外一个疑问 :被德国人民,乃至世界人民视为珍宝,享有如此厚重地位与意义的格林童话这朵文学史上熠熠生辉的奇葩,它为何独在德国绽放光芒?意义如此巨大、非凡的格林童话,为什么只诞生在德国?它何以偏偏诞生在德国呢?a

最新回复 (2)
2020-11-30 21:44
引用1
  我们刚才强调说,“继母”这个词在这个故事里只出现过一次,除此之外,樵夫的妻子都被称作“女人”或是“母亲”。这是因为格林童话中的一些继母形象,实际上在格林兄弟最初搜集到的故事材料中都是孩子们的“亲生母亲”,比如《白雪公主》就是一个完整的例子:
2020-11-30 20:30
引用2
  对于《格林童话》1812年第一卷本里的童话故事,海因茨·勒内克这样总结它们的来源:来自伦格(runge)一家的有两个故事,来自哈森普夫卢格姐妹的有16个,维尔德一家的是14个,由弗里德里克·曼内尔讲述的有6个,马尔堡童话太太的是2个,拉穆斯兄弟姐妹只有1个,来自文学书籍的有16个。可以说,格林兄弟俩最初搜集的故事里30%以上都是来源于书本材料。而格林童话最终能出版成册,名扬天下,这得完全归功于阿尔尼姆。“如果说最初是布伦塔诺激发了格林兄弟俩对童话的兴趣,是两人踏入此领域的领路人,那么现在布伦塔诺的朋友阿西姆·封·阿尔尼姆就是《儿童与家庭童话集》出版发行的执行者。”b
2020-11-30 20:03
引用3
  从此,因为这种偶然,格林兄弟开始了从这位童话婆婆那里挖掘童话故事的黄金时期。从1813年4月7日开始,搜集到第一个童话故事《三个手艺人》,紧接着5月29日是童话《懒惰的纺纱女》,6月13日《万能博士》,6月19日《魔鬼的兄弟》和《鹪鹩和熊》,6月23日《穷磨工和小猫》,6月29日《汉斯,我的刺猬》以及《训练有素的猎人》,7月7日《明亮的太阳照在脸上》以及《铁炉子》,8月27日的《没有手的女孩》,10月23日《长鼻子》,还有来年1814年9月5日的《魔鬼和他的祖母》(据威廉·格林手稿的笔记)。
返回
发新帖
909173
主题数
9097
帖子数
13732
用户数
909173
在线
23
友情链接: